<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Rush Hour 3</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rush_Hour_3"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Rush_Hour_3 rootpage-Rush_Hour_3 skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Rush Hour 3</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="infobox float-right medien-box medien-filmtv">
<table class="infobox medien-box">
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921304">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<tbody><tr>
<td colspan="2" class="medien-titel">Film
</td></tr>
<tr class="medien-titel">
<th>Titel
</th>
<td>Rush Hour 3
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" class="notheme" style="padding:0; background-color:white;">
</td></tr>
<tr>
<th>Produktionsland
</th>
<td><a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">USA</a>, <a href="Frankreich" title="Frankreich">Frankreich</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Originalsprache
</th>
<td><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englisch</a>, <a href="Franz%C3%B6sische_Sprache" title="Französische Sprache">Französisch</a>, <a href="Kantonesische_Sprache" title="Kantonesische Sprache">Kantonesisch</a>, <a href="Japanische_Sprache" title="Japanische Sprache">Japanisch</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Erscheinungsjahr
</th>
<td><a href="Filmjahr_2007" title="Filmjahr 2007">2007</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>
</th>
<td>91 Minuten
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Altersfreigabe" title="Altersfreigabe">Altersfreigabe</a>
</th>
<td>
<ul><li><a href="Freiwillige_Selbstkontrolle_der_Filmwirtschaft" title="Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft">FSK</a> 12<sup id="cite_ref-FSK_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-FSK-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li><a href="Jugendmedienkommission" title="Jugendmedienkommission">JMK</a> 12<sup id="cite_ref-JMK_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-JMK-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors"><a href="Filmstab" title="Filmstab">Stab</a>
</th></tr>
<tr>
<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>
</th>
<td><a href="Brett_Ratner" title="Brett Ratner">Brett Ratner</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>
</th>
<td><a href="Jeff_Nathanson" title="Jeff Nathanson">Jeff Nathanson</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>
</th>
<td><a href="Roger_Birnbaum" title="Roger Birnbaum">Roger Birnbaum</a>,<br>Andrew Z. Davis,<br>Jonathan Glickman,<br>Arthur M. Sarkissian,<br>Jay Stern
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>
</th>
<td><a href="Lalo_Schifrin" title="Lalo Schifrin">Lalo Schifrin</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>
</th>
<td><a href="James_Michael_Muro" title="James Michael Muro">James Michael Muro</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmeditor" title="Filmeditor">Schnitt</a>
</th>
<td><a href="Mark_Helfrich_(Filmeditor)" title="Mark Helfrich (Filmeditor)">Mark Helfrich</a>,<br><a href="Dean_Zimmerman" title="Dean Zimmerman">Dean Zimmerman</a>,<br><a href="Don_Zimmerman" title="Don Zimmerman">Don Zimmerman</a>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2">
<ul><li><a href="Jackie_Chan" title="Jackie Chan">Jackie Chan</a>: Chief Inspector Lee</li>
<li><a href="Chris_Tucker" title="Chris Tucker">Chris Tucker</a>: Detective James Carter</li>
<li><a href="Hiroyuki_Sanada" title="Hiroyuki Sanada">Hiroyuki Sanada</a>: Kenji</li>
<li><a href="Yvan_Attal" title="Yvan Attal">Yvan Attal</a>: George</li>
<li><a href="Max_von_Sydow" title="Max von Sydow">Max von Sydow</a>: Varden Reynard</li>
<li><a href="No%C3%A9mie_Lenoir" title="Noémie Lenoir">Noémie Lenoir</a>: Geneviève</li>
<li><a href="Zhang_Jingchu" title="Zhang Jingchu">Zhang Jingchu</a>: Soo-Yung</li>
<li><a href="Roman_Pola%C5%84ski" title="Roman Polański">Roman Polański</a>: Detective Revi</li>
<li><a href="Youki_Kudoh" title="Youki Kudoh">Youki Kudoh</a>: Messerkillerin Jasmine</li>
<li><a href="Roselyn_S%C3%A1nchez" title="Roselyn Sánchez">Roselyn Sánchez</a>: Isabelle Molina</li>
<li><a href="Dana_Ivey" title="Dana Ivey">Dana Ivey</a>: Schwester Agnes</li>
<li><a href="Henry_O" title="Henry O">Henry O</a>: Meister Yu</li>
<li>Sun Mingming: Kung-Fu Riese</li>
<li><a href="Tzi_Ma" title="Tzi Ma">Tzi Ma</a>: Konsul Han</li>
<li><a href="Julie_Depardieu" title="Julie Depardieu">Julie Depardieu</a>: Paulette</li></ul>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" style="border-top:1px solid #DCDCF5">Chronologie
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center"><div style="float:left; min-width:49%">← <span class="wikidata-content"><a href="Rush_Hour_2" title="Rush Hour 2">Rush Hour 2</a></span></div>
</td></tr></tbody></table>
</div>
<p><b>Rush Hour 3</b> ist eine US-amerikanische <a href="Actionfilm" title="Actionfilm">Action</a>-<a href="Filmkom%C3%B6die" title="Filmkomödie">Komödie</a> aus dem Jahr <a href="Filmjahr_2007" title="Filmjahr 2007">2007</a>. Regie führte bei diesem Film, wie bereits beim <a href="Rush_Hour_(Film)" title="Rush Hour (Film)">ersten Teil</a> von 1998 und <a href="Rush_Hour_2" title="Rush Hour 2">dessen Fortsetzung</a> von 2001, <a href="Brett_Ratner" title="Brett Ratner">Brett Ratner</a>. Die beiden Hauptrollen wurden erneut mit <a href="Jackie_Chan" title="Jackie Chan">Jackie Chan</a> und <a href="Chris_Tucker" title="Chris Tucker">Chris Tucker</a> besetzt. Deutscher Kinostart war der 16. August 2007.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>
<p>Diesmal führt es die beiden Protagonisten, Chief Inspector Lee und James Carter, der zum Streifenpolizisten degradiert wurde, nach Paris, wo sie sich mit einer <a href="Triade_(Kriminalistik)" class="mw-redirect" title="Triade (Kriminalistik)">Triaden-Bande</a> herumschlagen müssen. Als <a href="Konsul" title="Konsul">Konsul</a> Han vor dem <a href="Internationaler_Strafgerichtshof" title="Internationaler Strafgerichtshof">Internationalen Strafgerichtshof</a> den obersten Triaden-Boss identifizieren soll, wird er von einem <a href="Scharfsch%C3%BCtze" title="Scharfschütze">Scharfschützen</a> der Triaden niedergeschossen, überlebt jedoch schwer verletzt. Lee, der persönlich für dessen Schutz verantwortlich ist, verfolgt den <a href="Attentat" title="Attentat">Attentäter</a>. Dieser entpuppt sich nach einer Verfolgungsjagd durch <a href="Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a> als sein „Bruder“ Kenji aus dem <a href="Waisenhaus" title="Waisenhaus">Waisenhaus</a>, in dem Lee seine Kindheit verbrachte. Aufgrund ihrer gemeinsamen Vergangenheit bringt Lee es nicht über das Herz, ihn festzunehmen und lässt ihn entkommen.
</p><p>Die Ermittlungen führen Lee und Carter nach <a href="Paris" title="Paris">Paris</a>, wo sich die beiden zunächst schwer zurechtfinden, besitzen sie doch kaum Anhaltspunkte, dafür aber eine Menge Probleme mit der <a href="Frankreich#Kultur" title="Frankreich">französischen Kultur</a>. Des Weiteren macht ihnen der Franzose Revi vom französischen Geheimdienst, der eine persönliche Abneigung gegen die beiden Ausländer hegt, das Leben schwer, was nach ihrer Ankunft am Pariser Flughafen in einer Leibesvisitation gipfelt. Nachdem Carter den Taxifahrer George mit Waffengewalt gezwungen hat die beiden Ermittler zu einem Club zu fahren, versuchen sie zu ermitteln was in einer Schießerei und einer wilden Flucht endet. Als Schlüssel erweist sich die schöne Geneviève, die in ebendiesem französischen Etablissement als Tänzerin arbeitet und das „Shy Shen“ besitzt, eine Liste der dreizehn Triaden-Anführer, die auf ihren Hinterkopf <a href="T%C3%A4towierung" title="Tätowierung">tätowiert</a> ist. Nach den Wahlen des neuen Oberhaupts der Verbrecherbande soll sie jedoch, wie es die Tradition vorschreibt, enthauptet werden, um das Geheimnis der Identität der Triaden weiter zu wahren. Ihr nahendes Ableben veranlasst Geneviève, mit Konsul Han Kontakt aufzunehmen, um mit seiner Hilfe ihr Leben retten zu können. Als Kenji herausfindet, dass Lee und Carter die von den Triaden unterdessen gesuchte Geneviève beschützen und außer Landes schaffen wollen, entführt er kurzerhand Soo Yung, die Tochter des Konsuls Han, um Geneviève freizupressen. In einem fulminanten <a href="Showdown" title="Showdown">Showdown</a> auf dem <a href="Eiffelturm" title="Eiffelturm">Eiffelturm</a> gelingt es Lee und Carter jedoch, die Entführte zu befreien und Kenji das Handwerk zu legen, der nach einem Kampf mit Lee vom Eiffelturm stürzt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Produktion">Produktion</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Entstehungsgeschichte">Entstehungsgeschichte</h3></div>
<p>Die Produktionskosten des Filmes, dessen Dreharbeiten im September 2006 begannen, betrugen 140 Millionen US-Dollar. Dabei sollen die beiden Hauptdarsteller jeweils 20 Millionen <a href="US-Dollar" title="US-Dollar">US-Dollar</a> erhalten haben.<sup id="cite_ref-boxofficemojo_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-boxofficemojo-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p><a href="Steven_Seagal" title="Steven Seagal">Steven Seagal</a> und <a href="Jean-Claude_Van_Damme" title="Jean-Claude Van Damme">Jean-Claude Van Damme</a> wurden zunächst für die Rolle des Schurken in Betracht gezogen. Nachdem das Drehbuch jedoch mehrmals umgeschrieben wurde, entschied man sich für Hiroyuki Sanada.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="Roman_Pola%C5%84ski" title="Roman Polański">Roman Polański</a> konnte für den Film nur verpflichtet werden, weil seine Szenen in Frankreich gedreht wurden, während ihm in den <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">USA</a> eine Festnahme aufgrund eines <a href="Roman_Pola%C5%84ski#Flucht_und_neues_Leben_in_Europa" title="Roman Polański">Vergewaltigungsvorwurfes</a> gedroht hätte.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Soundtrack">Soundtrack</h3></div>
<p>Der <a href="Soundtrack" title="Soundtrack">Original-Soundtrack</a> besteht hauptsächlich aus der von <a href="Lalo_Schifrin" title="Lalo Schifrin">Lalo Schifrin</a> komponierten <a href="Filmmusik" title="Filmmusik">Score</a> und ausgewählten Dialogen. Des Weiteren sind im Film folgende Titel zu hören:
</p>
<ul><li><a href="Prince" title="Prince">Prince</a> − <i>Do Me, Baby</i></li>
<li><a href="The_Beach_Boys" title="The Beach Boys">The Beach Boys</a> − <i><a href="California_Girls" title="California Girls">California Girls</a></i></li>
<li><a href="Elton_John" title="Elton John">Elton John</a> − <i><a href="Sorry_Seems_to_Be_the_Hardest_Word" title="Sorry Seems to Be the Hardest Word">Sorry Seems to Be the Hardest Word</a></i></li>
<li><a href="Serge_Gainsbourg" title="Serge Gainsbourg">Serge Gainsbourg</a> und <a href="Brigitte_Bardot" title="Brigitte Bardot">Brigitte Bardot</a> − <i>Bonnie & Clyde</i></li>
<li><a href="Grace_Jones" title="Grace Jones">Grace Jones</a> − <i><a href="La_vie_en_rose_(Lied)" title="La vie en rose (Lied)">La Vie en rose</a></i></li>
<li><a href="Carl_Douglas" title="Carl Douglas">Carl Douglas</a> − <i><a href="Kung_Fu_Fighting" title="Kung Fu Fighting">Kung Fu Fighting</a></i></li>
<li><a href="Edwin_Starr" title="Edwin Starr">Edwin Starr</a> − <i><a href="War_(Edwin-Starr-Lied)" title="War (Edwin-Starr-Lied)">War</a></i></li>
<li><a href="Nas_(Rapper)" title="Nas (Rapper)">Nas</a> & <a href="CeeLo_Green" title="CeeLo Green">CeeLo Green</a> − <i>Less Than An Hour</i> (Rush Hour 3 Theme)</li>
<li><a href="Michael_Jackson" title="Michael Jackson">Michael Jackson</a> − <i><a href="Don%E2%80%99t_Stop_%E2%80%99Til_You_Get_Enough" title="Don’t Stop ’Til You Get Enough">Don’t Stop ’Til You Get Enough</a></i></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rezeption">Rezeption</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kritiken">Kritiken</h3></div>
<div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;">
<div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;">
<p>„Diese in puncto Action und Amouren groß auffahrende Fortsetzung erfüllt eben Wünsche – vor und auf der Leinwand.“
</p>
</blockquote>
</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921330">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .Person{font-variant:small-caps}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="Person h-card">Peter Koberger, <a href="Kino.de" title="Kino.de">kino.de</a></span><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></div>
<div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;">
<div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;">
<p>„Erneut lassen die Macher dieser Action-Komödien-Reihe ihre Hauptakteure witzige Dinge tun […]. Hier beweisen Chris Tucker und Kollege Jackie Chan erneut, wie lustig sie sein können. Hinzu kommen die typischen Action-Hau-Drauf-Szenen und die Fans dürfen befriedigt und vergnügt den Kinosessel verlassen.“
</p>
</blockquote>
</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <span class="Person h-card"><a href="Thomas_Ays" title="Thomas Ays">Thomas Ays</a>, moviesection.de</span><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></div>
<div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;">
<div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;">
<p>„Die teilweise holprig erzählte und mit unnötigen Sexismen gespickte Mischung aus Komödie, Drama, Martial-Arts- und Actionfilm ist ganz auf die beiden Stars zugeschnitten, von denen nur der sich seiner physischen Grenzen bewusste Jackie Chan Pluspunkte sammelt, während sein dauerquasselnder Partner nur nervt.“
</p>
</blockquote>
</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <span class="Person h-card"><a href="Lexikon_des_internationalen_Films" title="Lexikon des internationalen Films">Lexikon des internationalen Films</a></span><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Einspielergebnis">Einspielergebnis</h3></div>
<p>Der Film konnte bei einem Budget von etwa 140 Millionen US-Dollar ein Einspielergebnis von rund 258 Millionen US-Dollar erzielen.<sup id="cite_ref-boxofficemojo_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-boxofficemojo-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h3></div>
<ul><li>2007: <a href="MTV_Movie_Awards" class="mw-redirect" title="MTV Movie Awards">MTV Movie Awards</a>: Nominiert <i>Bester Sommer-Film, den Du bisher noch nicht gesehen hast</i></li>
<li>2008: MTV Movie Awards: Nominiert <i>Bester Kampf</i> (Jackie Chan & Chris Tucker gegen Sun Min Ming)</li>
<li>2008: <a href="People%E2%80%99s_Choice_Awards" title="People’s Choice Awards">People’s Choice Awards</a>: Nominiert <i>Lieblingsteam</i> (Jackie Chan und Chris Tucker)</li>
<li>2008: <a href="Teen_Choice_Awards" class="mw-redirect" title="Teen Choice Awards">Teen Choice Awards</a>: Nominiert <i>Bester Sommerfilm - Comedy/Musical</i></li>
<li>2008: <a href="Taurus_Award" title="Taurus Award">Taurus Award</a>: Nominiert <i>Bester Fahrzeugstunt</i></li>
<li>2008: Taurus Award: Nominiert <i>Bester Stunt-Koordinator</i></li>
<li>Die Deutsche Film- und Medienbewertung FBW in Wiesbaden verlieh dem Film das Prädikat „wertvoll“.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fortsetzung">Fortsetzung</h2></div>
<p>Ein vierter Teil der <i>Rush-Hour</i>-Reihe wurde Anfang des Jahres 2022 von den beiden Hauptdarstellern <a href="Jackie_Chan" title="Jackie Chan">Jackie Chan</a> und <a href="Chris_Tucker" title="Chris Tucker">Chris Tucker</a> angekündigt.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trivia">Trivia</h2></div>
<ul><li>Carter bezeichnet beim Showdown auf dem Eiffelturm Kenjis Verbrecherbande abfällig als die „Temptations“. Dies ist eine Anspielung auf die <a href="The_Temptations" title="The Temptations">gleichnamige Band</a>, deren Auftritte ebenfalls von weißen Anzügen geprägt waren. Als musikalische Untermalung ist in der besagten Szene der Titel <i><a href="War_(Edwin-Starr-Lied)" title="War (Edwin-Starr-Lied)">War</a></i> in der Interpretation von <a href="Edwin_Starr" title="Edwin Starr">Edwin Starr</a> zu hören, dessen Original von den Temptations stammt.</li>
<li>Der Film spielt mehrere Male auf die <i><a href="Indiana_Jones" title="Indiana Jones">Indiana-Jones</a></i>-Trilogie an. So läuft beispielsweise <i><a href="Indiana_Jones_und_der_Tempel_des_Todes" title="Indiana Jones und der Tempel des Todes">Indiana Jones und der Tempel des Todes</a></i> im <a href="Fernsehger%C3%A4t" title="Fernsehgerät">TV</a> des China-Imbisses. Auch erinnern die Nachtclubszene, das Hindurchschlüpfen unter dem sich schließenden Lagerhallentor sowie der Kampf auf dem <a href="Eiffelturm" title="Eiffelturm">Eiffelturm</a> stark an diesen Teil.</li>
<li>In allen drei <i>Rush-Hour</i>-Filmen stirbt Lees und Carters Kontrahent durch einen Sturz aus großer Höhe. Zudem muss sich mindestens einer der beiden durch einen gewagten Sprung aus derselben Situation retten.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0293564/"><i>Rush Hour 3</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>
<li><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/rush_hour_3"><i>Rush Hour 3</i></a> bei <a href="Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a> (englisch)</span></li>
<li><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/movie/rush-hour-3"><i>Rush Hour 3</i></a> bei <a href="Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a> (englisch)</span></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ofdb.de/film/130877,"><i>Rush Hour 3</i></a> in der <a href="OFDb.de" title="OFDb.de">Online-Filmdatenbank</a><span style="display:none"> </span></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/film/11373"><span style="font-style: italic">Rush Hour 3</span></a> in der <a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutschen Synchronkartei</a></li>
<li>Vergleich der Schnittfassungen <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=2805121">Pro 7 Vormittag – FSK 12</a> von <i>Rush Hour 3</i> bei <a href="Schnittberichte.com" title="Schnittberichte.com">Schnittberichte.com</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<div class="mw-references-wrap"><ol class="references">
<li id="cite_note-FSK-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FSK_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spio-fsk.de/asp/filestream.asp?dir=karte&file=0712%5C110917DVD%2Epdf">Freigabebescheinigung</a> für <i>Rush Hour 3</i>. <a href="Freiwillige_Selbstkontrolle_der_Filmwirtschaft" title="Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft">Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft</a>, Dezember 2007 (PDF; Prüfnummer: 110 917 DVD).</span>
</li>
<li id="cite_note-JMK-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-JMK_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://jmkextern.bmb.gv.at/app/detail.aspx?FILID=14016">Alterskennzeichnung</a> für <i>Rush Hour 3</i>. <a href="Jugendmedienkommission" title="Jugendmedienkommission">Jugendmedienkommission</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-boxofficemojo-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-boxofficemojo_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-boxofficemojo_3-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boxofficemojo.com/title/tt0293564/"><i>Rush Hour 3.</i></a> In: <i><a href="Boxofficemojo.com" class="mw-redirect" title="Boxofficemojo.com">boxofficemojo.com</a>.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 10. April 2022</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARush+Hour+3&rft.title=Rush+Hour+3&rft.description=Rush+Hour+3&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.boxofficemojo.com%2Ftitle%2Ftt0293564%2F&rft.language=en"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0293564/trivia">Hintergrundinformationen</a> laut <a href="Internet_Movie_Database" class="mw-redirect" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kino.de/film/rush-hour-3-2007/">Filmkritik bei kino.de</a>, Peter Koberger</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160315174606/http://www.moviesection.de/film/2858-Rush_Hour_3">Filmkritik bei moviesection.de</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 15. März 2016 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>), <a href="Thomas_Ays" title="Thomas Ays">Thomas Ays</a></span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmdienst.de/film/details/529449"><i>Rush Hour 3.</i></a> In: <i><a href="Lexikon_des_internationalen_Films" title="Lexikon des internationalen Films">Lexikon des internationalen Films</a>.</i> <a href="Filmdienst" title="Filmdienst">Filmdienst</a>,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 29. September 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARush+Hour+3&rft.title=Rush+Hour+3&rft.description=Rush+Hour+3&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.filmdienst.de%2Ffilm%2Fdetails%2F529449&rft.publisher=%5B%5BFilmdienst%5D%5D"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fbw-filmbewertung.com/film/rush_hour_3">FBW-Pressetext</a>, auf fbw-filmbewertung.com</span>
</li>
<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Daniel Johnson: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kino.de/film/rush-hour-3-2007/news/rush-hour-4-fortsetzung-von-stars-bestaetigt/"><i>„Rush Hour 4“: Fortsetzung von Stars bestätigt.</i></a> In: <i><a href="Kino.de" title="Kino.de">kino.de</a>.</i> 31. Januar 2022,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 10. April 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARush+Hour+3&rft.title=%E2%80%9ERush+Hour+4%E2%80%9C%3A+Fortsetzung+von+Stars+best%C3%A4tigt&rft.description=%E2%80%9ERush+Hour+4%E2%80%9C%3A+Fortsetzung+von+Stars+best%C3%A4tigt&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.kino.de%2Ffilm%2Frush-hour-3-2007%2Fnews%2Frush-hour-4-fortsetzung-von-stars-bestaetigt%2F&rft.creator=Daniel+Johnson&rft.date=2022-01-31"> </span></span>
</li>
</ol></div>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r246035994">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;padding-top:2px}.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.NavFrame,.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.klappleiste{border:none;font-size:100%;margin:0;padding-top:0}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><div class="BoxenVerschmelzen">
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<div class="klappleiste mw-collapsible navileiste navigation-not-searchable center" role="navigation">
<div class="klappleiste-kopf">Filme von <a href="Brett_Ratner" title="Brett Ratner">Brett Ratner</a></div>
<div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content">
<p><span style="white-space:nowrap">Whatever Happened to Mason Reese |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Money_Talks_%E2%80%93_Geld_stinkt_nicht" title="Money Talks – Geld stinkt nicht">Money Talks – Geld stinkt nicht</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Rush_Hour_(Film)" title="Rush Hour (Film)">Rush Hour</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Family_Man" title="Family Man">Family Man</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Rush_Hour_2" title="Rush Hour 2">Rush Hour 2</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Roter_Drache_(Film)" title="Roter Drache (Film)">Roter Drache</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="After_the_Sunset" title="After the Sunset">After the Sunset</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="X-Men%3A_Der_letzte_Widerstand" title="X-Men: Der letzte Widerstand">X-Men: Der letzte Widerstand</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a class="mw-selflink selflink">Rush Hour 3</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="New_York%2C_I_Love_You" title="New York, I Love You">New York, I Love You</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Aushilfsgangster" title="Aushilfsgangster">Aushilfsgangster</a> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Hercules_(2014)" title="Hercules (2014)">Hercules</a></span>
</p>
</div></div>
<div class="klappleiste mw-collapsible navileiste navigation-not-searchable center" role="navigation">
<div class="klappleiste-kopf">Rush-Hour-Filmreihe</div>
<div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content">
<p><b>Filme</b><br>
<a href="Rush_Hour_(Film)" title="Rush Hour (Film)">Rush Hour</a> (1998) |
<a href="Rush_Hour_2" title="Rush Hour 2">Rush Hour 2</a> (2001) |
<a class="mw-selflink selflink">Rush Hour 3</a> (2007)
</p><p><b>Serien</b><br>
<a href="Rush_Hour_(Fernsehserie)" title="Rush Hour (Fernsehserie)">Rush Hour</a> (2016)
</p>
</div></div>
</div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-10-10" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Rush_Hour_3&oldid=260480870">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>